Most buyers think negotiating a home is all about the price. It isn’t. The biggest savings hide in the terms underneath it — closing-cost credits, repairs, timing, even what stays with the house. Right now buyers have more room to ask than they’ve had in years.